O seu portal para literatura independente

“Bella mia”, de Donatella Di Pietrantonio, ganha edição brasileira e debate sobre escrita de mulheres

Com tradução de Patricia Peterle, romance sobre maternidade, luto e vínculos familiares será lançado na Livraria da Tarde no dia 29 de novembro

O romance Bella mia, da premiada escritora italiana Donatella Di Pietrantonio, chega ao Brasil em nova edição traduzida por Patricia Peterle. Publicado originalmente em 2014, o livro consolida a autora como uma das vozes mais expressivas da literatura contemporânea italiana, reconhecida por sua escrita emocionalmente intensa e voltada às relações familiares.

A obra acompanha uma família marcada por uma perda repentina e pela tentativa de reorganizar afetos e responsabilidades após o luto. Com linguagem afiada e ritmo que alterna dureza e delicadeza, Di Pietrantonio constrói uma narrativa que observa de perto a maternidade, a fratura emocional e o papel das mulheres em contextos de crise.

O lançamento brasileiro será marcado por uma roda de conversa na Livraria da Tarde, em São Paulo, no dia 29 de novembro, às 15h. Participam do encontro a tradutora Patricia Peterle, a pesquisadora Maria Carolina Casati e a mediadora de leituras Beth Leites, em um debate que aproxima Bella mia de temas recorrentes na literatura escrita por mulheres, como memória, cuidado, desigualdade de carga afetiva e a potência do íntimo como espaço narrativo.

O evento propõe introduzir o romance ao público brasileiro ampliando a discussão sobre literatura italiana contemporânea e seus diálogos com a ficção produzida no Sul global.